Privatuma politika

Privātuma politika

Pēdējo reizi atjaunināta: 2026. gada 3. jūlijā

Tīmekļa vietnes xadobaltic.lv (turpmāk – Vietne) īpašnieks un personas datu pārzinis ir SIA Olaintrans, reģistrācijas numurs: 40203230849, juridiskā adrese: Elijas iela 5A-18, Rīga, Latvija (turpmāk – mēs, mūsu vai pārzinis).

Mums ir svarīga jūsu privātums un datu aizsardzība, tāpēc šajā Privātuma politikā ir izskaidrots, kā mēs vācam, apstrādājam un aizsargājam jūsu personas datus, kad apmeklējat mūsu Vietni vai iepērkaties tajā.

1. Kādu informāciju mēs vācam?

Mēs varam ievākt un apstrādāt šādus datus:

Identifikācijas dati: vārds, uzvārds.
Kontaktinformācija: e-pasta adrese, tālruņa numurs, piegādes un rēķina izrakstīšanas adrese.
Pirkumu un maksājumu dati: iegādātās preces, pasūtījuma vēsture, maksājuma veids un informācija (izņemot jutīgus bankas kartes datus, kurus apstrādā droši maksājumu pakalpojumu sniedzēji).
Tehniskie un lietojuma dati: IP adrese, pārlūkprogrammas veids, ierīces informācija, Vietnes apmeklējuma vēsture (izmantojot sīkfailus).

2. Kāds ir datu apstrādes tiesiskais pamats un nolūki?

Mēs apstrādājam jūsu datus tikai likumīgos nolūkos:

Līguma izpilde un pasūtījumu apstrāde: Lai apstrādātu jūsu pasūtījumus, nodrošinātu preču piegādi un izrakstītu rēķinus.
Juridiskie pienākumi: Lai izpildītu normatīvo aktu prasības (piemēram, grāmatvedības likumus).
Leģitīmās intereses: Lai uzlabotu mūsu Vietnes darbību, nodrošinātu drošību, kā arī atbildētu uz jūsu jautājumiem vai saziņas veidlapām.
Jūsu piekrišana: Ja esat pieteicies mūsu jaunumiem (jaunumu vēstulēm) vai piekritāt mārketinga sīkfailu izmantošanai. Piekrišanu varat atsaukt jebkurā brīdī.

3. Cik ilgi mēs glabājam jūsu datus?

Mēs glabājam jūsu personas datus tik ilgi, cik tas ir nepieciešams attiecīgā nolūka sasniegšanai:

Grāmatvedības dokumenti un pirkumu dati tiek glabāti [piemēram, 5 vai 10] gadus saskaņā ar Latvijas Republikas likumdošanu.
Dati saziņai un mārketingam tiek glabāti līdz brīdim, kad atsaucot savu piekrišanu vai pieprasāt datu dzēšanu.

4. Datu nodošana trešajām personām

Mēs nepārdodam un nenododam jūsu datus trešajām personām komerciālos nolūkos. Jūsu dati var tikt nodoti tikai uzticamiem sadarbības partneriem, kas nodrošina mūsu pakalpojumu darbību:

Piegādes dienestiem (Omniva, DPD, Latvijas Pasts u.c.), lai piegādātu jūsu pasūtījumu.
Maksājumu iestādēm (bankām, maksājumu platformām), lai apstrādātu norēķinus.
IT un hostinga pakalpojumu sniedzējiem, kas nodrošina Vietnes tehnisko darbību.

Svarīgi: Visiem mūsu sadarbības partneriem ir pienākums nodrošināt atbilstošu datu aizsardzības līmeni un izmantot datus tikai saskaņā ar mūsu norādījumiem.

5. Sīkfaili (Cookies)

Vietnē tiek izmantoti sīkfaili, lai uzlabotu lietotāja pieredzi, analizētu apmeklējumu plūsmu un nodrošinātu Vietnes funkcionalitāti.

Nepieciešamie sīkfaili: Nodrošina vietnes pamatfunkcijas (piemēram, iepirkumu grozu). Bez tiem vietne nevar pareizi darboties.
Analītiskie/Mārketinga sīkfaili: Palīdz mums saprast, kā lietotāji mijiedarbojas ar vietni (piemēram, Google Analytics). Tie tiek izvietoti tikai ar jūsu piekrišanu.

Sīkfailu iestatījumus jūs varat mainīt savā interneta pārlūkprogrammā jebkurā laikā.

6. Jūsu tiesības

Saskaņā ar Vispārīgo datu aizsardzības regulu (GDPR) jums ir šādas tiesības:

Piekļūt saviem datiem un saņemt informāciju par to apstrādi.
Pieprasīt neprecīzu datu labošanu.
Pieprasīt savu datu dzēšanu ("tikt aizmirstam"), ja tam ir tiesisks pamats.
Ierobežot vai iebilst pret savu datu apstrādi.
Pieprasīt savu datu pārnesamību.
Jebkurā brīdī atsaukt piekrišanu datu apstrādei (piemēram, mārketingam).

Lai īstenotu savas tiesības, lūdzu, sazinieties ar mums, rakstot uz e-pastu: [E-pasta adrese].

Ja uzskatāt, ka jūsu datu aizsardzības tiesības ir pārkāptas, jums ir tiesības iesniegt sūdzību Datu valsts inspekcijai (www.dvi.gov.lv).

7. Izmaiņas privātuma politikā

Mums ir tiesības jebkurā laikā veikt izmaiņas šajā Privātuma politikā. Visas izmaiņas tiks publicētas šajā lapā, norādot pēdējo izmaiņu datumu.

Kontaktinformācija

Ja jums ir kādi jautājumi par šo Privātuma politiku, lūdzu, sazinieties ar mums:

E-pasts: olaintranssia@inbox.lv
Tālrunis:+37129266444
Adrese: Ulbrokas iela 44B, Rīga, Latvija